В мире премиального вина упаковка — это первый рассказчик, который говорит с покупателем до первой пробы. Для португальского позднего урожая «Quinta de Santa Cristina Colheita Tardia» дизайнеры студии Marbra создали не просто этикетку, а визуальную поэму. Её сюжет — в терпении, дарах солнца и уникальном терруаре винодельческого региона Алентежу.
флакон Quinta de Santa
Концепция: Время как главный ингредиент
Ключевая идея дизайна — материализовать философию «Colheita Tardia» (с порт. «поздний сбор»). Виноград для этого вина собирают позже обычного срока, позволяя ягодам накопить максимальную сахаристость и концентрацию ароматов. Дизайнеры обыграли эту ценность времени, представив его не как абстракцию, а как физическую силу, формирующую ландшафт и вкус.
Эстетика терруара: солнечная геометрия
флакон с коробкой Quinta de Santa
Графическое решение этикетки — это современная интерпретация духа Алентежу. Композиция построена на двух ключевых элементах:
Солнечные лучи: Динамичный узор из расходящихся лучей символизирует щедрое солнце Португалии — главный фактор, позволяющий винограду достичь идеальной зрелости. Этот узор напоминает одновременно и традиционные орнаменты, и лучи света, падающие на холмы.
Абстрактный рельеф: Стилизованные линии, пересекая лучи, создают топографическую карту, отсылку к холмистой местности виноградников Кинта-де-Санта-Кристина. Это графическое напоминание о терруаре — уникальном сочетании почвы, климата и рельефа, которое рождает характер вина.
флакон с коробкой Quinta de Santa
Цветовая палитра этикетки сознательно сдержанна и элегантна: глубокий тёмно-бордовый, тёплый песочный и золотой фольгированный тиснение. Эти цвета перекликаются с оттенками самого вина, закатного неба над Алентежу и выжженной солнцем земли.
Тактильность и материальность: качество на ощупь
Студия Marbra сделала ставку на премиальные тактильные ощущения. Этикетка отпечатана на бумаге с выраженной текстурой, напоминающей ручной черёп или качественный картон. Тиснение фольгой придает солнечным лучам и надписям физический объем и благородный блеск, который меняется при движении бутылки в руках.
Шрифтовое решение — классическая, строгая антиква — добавляет ощущение наследия и уверенности, контрастируя с живой, абстрактной графикой. Вся композиция дышит балансом между традицией и современностью, природной энергией и человеческим мастерством.
Системность и цельность образа
флакон вблизи Quinta de Santa
Разработанный дизайн представляет собой целостную систему, которая легко адаптируется для разных форматов бутылок и типов вина в линейке. Сохраняется общий графический код (солнечные лучи, топографические линии), что создает сильное и узнаваемое семейство продуктов, где каждое вино — часть единой истории поместья.
Итог: Дизайн, который пьют глазами
Упаковка для «Quinta de Santa Cristina Colheita Tardia» — это блестящий пример нарративного дизайна. Она не кричит, а ведет диалог. Она не маскирует продукт, а раскрывает его суть через символы и ощущения. Студии Marbra удалось превратить этикетку в лаконичный и выразительный манифест, который говорит о ценности времени, силе места и искусстве ожидания. Прежде чем почувствовать вкус позднего урожая на языке, покупатель уже «пробует» его историю — через свет, линии и прикосновение к бутылке.
Источник:
Designed by Marbra Design Studio
Art Director & Graphic Designer: Maria Branco
Via
