Longquan Mountain Observatory расположен на самой высокой точке города Чэнду в Китае и представляет собой архитектурный проект, который стремится стать естественным продолжением окружающего ландшафта.

Интерьер ресторана с плавными формами Longquan Mountain Observatory BUZZ
Архитекторы из студии BUZZ Architects разработали здание так, чтобы оно не доминировало над природой, а выглядело частью горного рельефа. Благодаря плавной горизонтальной композиции сооружение воспринимается как продолжение поверхности земли, постепенно поднимающееся среди гор.

Фасад с панорамным остеклением и садом Longquan Mountain Observatory BUZZ
Архитектурная концепция основана на идее диалога между искусственно созданной формой и природной средой. Вместо того чтобы противопоставлять архитектуру окружающему пейзажу, проект повторяет его линии и масштабы. Здание состоит из серии горизонтальных уровней разной высоты, которые плавно соединяются между собой и формируют непрерывную пространственную композицию. Такой подход позволяет архитектуре гармонично вписаться в панораму гор и равнин Чэнду.

Интерьер зала с органическими колоннами Longquan Mountain Observatory BUZZ
Планировка комплекса развивается вокруг последовательности внутренних дворов. Они размещены на разных уровнях участка и формируют разнообразные пространственные сценарии. Каждый двор открывает новые визуальные перспективы и создаёт контрастные виды на окружающий пейзаж, благодаря чему перемещение по зданию превращается в своеобразное путешествие через разные архитектурные и природные пространства.

Пандус между изогнутыми фасадами Longquan Mountain Observatory BUZZ
Одной из главных особенностей проекта стала крыша, которая повторяет рельеф участка и превращается в извилистую прогулочную поверхность. По сути она выполняет функцию пешеходного маршрута, постепенно поднимающегося вверх и заканчивающегося смотровой площадкой с панорамным видом на горы. Такое решение позволяет посетителям буквально «прогуляться» по архитектуре, наблюдая окружающий ландшафт с разных точек.

Ночной вид террасы с овальным проемом Longquan Mountain Observatory BUZZ
Поверхность крыши покрыта натуральным камнем различных размеров. Со временем между камнями начинает расти растительность, благодаря чему здание постепенно становится ещё более органичной частью горной среды. Архитектура словно растворяется в природе и со временем всё больше напоминает естественную горную поверхность.

Двор с водоемом и пешеходными дорожками Longquan Mountain Observatory BUZZ
Важным элементом проекта стала вода. Под крышей расположена протяжённая водная поверхность, где декоративные бассейны объединяются в единое отражающее пространство. Вода отражает небо и окружающий пейзаж, а её границы визуально растворяются на горизонте. Благодаря этому создаётся ощущение бесконечности и усиливается связь архитектуры с природой.

Панорамный вид здания на холме Longquan Mountain Observatory BUZZ
Основные общественные функции комплекса — многофункциональный зал, ресторан и зоны отдыха — расположены так, чтобы максимально использовать панорамные виды. Ресторан выходит к открытому пространству с видом на горы, а вспомогательные и технические помещения скрыты под навесами или аккуратно встроены в рельеф участка. Такое решение позволяет сохранить чистоту архитектурного образа и не перегружать пространство лишними элементами.
С разных ракурсов здание может напоминать футуристический объект или даже космический корабль, готовый к запуску. Однако при этом архитектура остаётся достаточно сдержанной и деликатной по отношению к окружающей среде. Она воспринимается скорее как складка земли или лёгкий мост, скрытый среди деревьев и горного ландшафта.
В результате проект Longquan Mountain Observatory демонстрирует современный подход к интеграции архитектуры и природы. Здание не просто занимает место на горе, а становится частью её формы, создавая уникальное пространство для наблюдения за пейзажем и отдыха среди природной среды.

Аэрофотосъемка комплекса в горах Longquan Mountain Observatory BUZZ
Источник:
Architects: BUZZ/ Büro Ziyu Zhuang
Engineering: 3rd Construction Co., Ltd. of China Construction 5th Engineering Bureau
Interior Design: BUZZ/Büro Ziyu Zhuang
Principal Designer: Ziyu Zhuang, Zhengdong Qi, Na Li
Architectural Team: Wei Zhao, Yi Shi, Yintong Li, Yu Zhao, Jing Li, Hongyu Fan
Interior Team: Xin Zhao, Wutian Sun, Wei Cai, Chen Liang, Zhujing Ding
Photographs: Shengliang Su
Via
